Eine Steueroase in der Schweiz, ein halbherziger Kampf gegen Steuersünder in Deutschland, ein ehemals wohlhabendes afrikanisches Land, das durch Weltmarktpreise von Rohstoffen in den Abgrund geführt wurde: Was auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun hat, steht für ein globales Wirtschaftssystem, das unser aller Leben bestimmt – und die Filmemacherin ist mittendrin.
Un paradis fiscal en Suisse, une lutte hésitante contre les fraudeurs fiscaux en Allemagne, un pays africain autrefois prospère qui a été entraîné dans l’abîme par les prix des matières premières sur le marché mondial: ce qui, à première vue, semble n’avoir aucun rapport, représente un système économique mondial qui détermine toutes nos vies – et la cinéaste est en plein dedans.
German
French, German
Switzerland, Germany
