In einem Altersheim erwachen die gezeichneten Bewohner zu Leben. Einige sind aktiv, andere ruhen sich aus oder folgen einem Zeitplan, festgelegt durch Medikamente, Mahlzeiten oder Spiele. Um sie herum blinken Maschinen, die Pflegenden sind beschäftigt, und Kruzifixe erinnern an den Tod. Die Zeit vergeht, und in der Nähe erstreckt sich ein Wald.
Dans un lieu caché où le temps semble suspendu, une maison de retraite dévoile sa routine quotidienne. Dessinés au crayon, les résidents prennent vie sur le papier. Chacun s’active, se repose ou se plie à l’horaire du médicament, du repas ou du jeu. Autour d’eux, des machines clignotent, des aides-soignants s’affairent et des crucifix rappellent la mort qui guette. Le temps se dilue et tout près s’étend la forêt.
Dieser Film läuft im Programm / Ce film est au programme:
No Dialogue
Switzerland
