Mani, Sini und Dr. Reena arbeiten im Team für eine palliative Pflegeorganisation in Neu-Delhi. Sie garantieren medizinische Versorgung und emotionale Unterstützung durch wöchentliche Hausbesuche. Ihre Arbeit ist nicht einfach. Denn das, wonach Patienten und ihre Familien verzweifelt suchen – Heilung –, können sie nicht bieten. Stattdessen aber helfen sie ihnen dabei zu akzeptieren, dass das Sterben ein normaler Prozess, ein Teil des Lebens ist.
Mani, Sini et le docteur Reena travaillent en équipe pour une organisation de soins palliatifs à la Nouvelle Delhi. Ils dispensent des soins médicaux et un appui émotionnel par des visites à domicile hebdomadaires. Leur travail n’est pas simple. En effet, ils ne peuvent pas offrir ce que les patients et leurs familles cherchent désespérément – la guérison – mais ils les aident à accepter que la mort est un processus normal, une partie de la vie.
Hindi, Malayalam
French, German
Switzerland, Germany, India
Leafbird Films, Ventana-Film, Video Without Borders
